欧米圏の今時のLGBTQコミュニティの若者はどうやら
Tik Tokで自らのセクシャリティをカミングアウトするらしい！
プライド月間ともなるとかなりの数のカミングアウト動画がTik Tokに並ぶ。
Tik Tokでバズったカミングアウト動画5選(曲と和訳付き)
何十秒の映像の中にみなそれぞれカミングアウトに適した曲を用いて単的に伝えたり、ケーキにデコレーションをして伝えたりしたり、レインボーフラグを持ちながら言葉で伝えたり…カミングアウトの形は十人十色です。
そんなTik Tokでレズビアンやバイセクシャルであることをカミングアウトする女性の
割と再生回数の多い、バズったカミングアウト動画を5つご紹介していきたいと思います。
動画内で使用されてる音楽とその歌詞の和訳も合わせてご覧ください。
1.Jason Derulo / Get Uglyを使用したカミングアウト動画
@idontvapesostopasking ngl this is probably my favorite reaction #littlethings #homeroutine #comingout #comingoutvideo #gay #lgbt
“オーマイ、オーマイ、オーマイガッド
この子はストレート(異性愛者)だけど、
この子(私)はストレートじゃない。”
仲の良い女友達2人の「言ってくれてありがとう！！」と言わんばかりのオーバー過ぎる喜びのリアクションが可愛すぎる！
2.Will.i.am (ft. pia mia)/ Boys & Girlsを使用したカミングアウト動画
@emi.arfushNo cap…. 😂 @mm.bondarenkko #рекомендации♬ original sound – Tik Toker
“女の子達は男の子達とやりたいし、
男の子達は女の子達とやりたい。
女の子達は女の子達とやりたいし、
男の子達は男の子達とやりたい。”
仲の良い友達と一緒に上の歌詞を歌いながら、まさかの2人ともバイセクシャルでお互いビックリの動画。
3.Megan Thee Stallion /Savegeを使用したカミングアウト動画
(Mikaela Happasの替え歌)
@hunterlaurhynLove is love is love is love 🏳️🌈🦋🤍🏳️🌈💝 happy v day to my badass community. I wouldn’t be here without you. #valentine #lgbtq🏳️🌈 #comingout♬ original sound – Hunterlaurhyn
“私はバイセクシャル。
女の人も好きだし男の人も好き。
私にどっちかにしろとか言わないで欲しい。
マッチョ男にもフェミニンな女にも惹かれるの。”
仲の良い女友達2人の前で上の歌詞の曲を流し、その歌詞の意味に気付いた友達がハグするホッコリ動画。
4.girl in red / girlsを使用したカミングアウト動画
@avamagdalenaI came out today! Very anticlimactic bc apparently they already knew. But I wanted to start 21 off out of the closet 😂 #lgbtq #comingout #pride♬ girls – girl in red
“長い間この気持ちを隠し続けてたの。
誰かに伝えるべきかしら？
でも伝えたら周りからなんて言われるか怖いの。
私は男の子の話なんてしてない、女の子の話をしてるの。”
「サプライズ、私はバイ」とデコレーションした手作りケーキを母親と叔父に渡すも、
「知ってたよ！あの子のこと好きだったじゃん(笑)」と知ってたことに戸惑いを隠せない女の子。
5.Beastie Boys / Girlsを使用したカミングアウト動画
(lanieの替え歌)
@hotcheetopissWe love supportive friends #SpotifyWrapped #morph #neverzero #lgbt #lesbian #girls #lgbtq #girls #gay #fyp #foryou♬ i like… – lanie
“私は女の子が好き！”
この一言だけでカミングアウトになる。
仲の良い友達3人とbeastie boysのgirlsを流すも替え歌で歌詞が違うことに違和感を覚える友人達だが、私は女の子が好き！というパワーワードを汲み取って当事者の女の子笑顔でみんなでハグしにいくのが素敵。
最後に
いかがでしたか？
Tik Tokのカミングアウト動画で特に使用されている音楽は、
Jason DeruloのGet uglyとWill i amのBoys & Girlsです。
他のカミングアウト動画も見てみたい方は
ハッシュタグ #comingout とTik Tokで検索するとたくさん出てきます。
